Layout do blog

Internacionalização de marcas: a importância da comunicação

Jorge • 26 de novembro de 2022
A green and gray graphic with the words internacionalização de marcas

O processo de levar uma marca para um mercado estrangeiro não é tarefa fácil. Nenhuma empresa embarca numa “aventura” destas sem apoio a nível jurídico, financeiro e de logística. E a comunicação? Que papel desempenha neste processo?


Neste artigo vamos falar sobre a importância de uma estratégia de comunicação na hora de um negócio explorar mercados estrangeiros.


Vamos a isto! :)


O papel da comunicação na internacionalização  de marcas


De nada adianta ter um produto pronto a vender, de tratar de tudo a nível legal e logístico, e não adotar uma estratégia de comunicação eficiente. Porquê? Em primeiro lugar, se não nos comunicamos bem, os nossos clientes alvo não vão chegar até nós. Em segundo, a adaptação à cultura do país que vamos entrar é importantíssima para o sucesso do processo.


Antes de investir tempo e dinheiro com burocracias, é importante fazer a seguinte questão: “como me vou comunicar neste país?”


Um estudo da ICEX Espanha concluiu que 30% das empresas não investe em divulgar a sua marca e 57,8% investe em comunicação apenas em alguns países.


Um mercado novo, uma comunicação diferente


A pesquisa do mercado é um passo fundamental para quem quer internacionalizar o seu negócio.

Nenhum país é igual - cada um tem os seus hábitos de consumo, a sua forma de comunicar…

É aqui que o marketing se torna essencial para ajudar as empresas que desejam internacionalizar e sobreviver dentro de um ambiente competitivo, sem entrar em choque com os seus aspectos culturais e económicos. Ainda que os princípios de marketing possam ser aplicados em qualquer lugar, cada país é único, o que influencia diretamente o planeamento estratégico. 


É importante compreender algumas coisas:

  • O meu produto vai ser útil no país em questão?
  • Quem é a minha concorrência? Como se comunica?
  • O público de lá está familiarizado com o meu setor? 
  • Os consumidores locais estão abertos a novidades?


Saber é poder, certo? Estas questões são importantes e influenciam os próximos passos estratégicos. Afinal, antes de começar a entrar num mercado, há que conhecê-lo muito bem. 


É aqui que profissionais de comunicação entram: através deste estudo, o profissional tem em conta as características do novo país e estabelece uma plano para a empresa alcançar o seu público-alvo, gerar conexões com a população local, agregar valor ao mercado e se destacar da concorrência

Pontos importantes a ter em conta no processo de internacionalização.



  • Efetuar uma pesquisa do mercado: conhecer os hábitos e cultura do país;
  • Definir objetivos claros;
  • Estabelecer uma estratégia de comunicação: definir o posicionamento, escolher os canais ideais, estabelecer a comunicação interna da organização.


A comunicação é um dos pontos chave de qualquer marca, seja de onde ela for. Quando se fala em levá-la para outros países, a sua importância aumenta exponencialmente. Contar com profissionais experientes e capacitados é o melhor caminho a seguir nestes casos!


A internacionalização é uma das nossas paixões aqui na Sr Jorge. Temos experiência em trazer marcas brasileiras para o mercado português e vice-versa, sempre com o objetivo de criar conexão com as pessoas e de ajudar as empresas a se destacarem da concorrência. 


Costumamos dizer que trabalhamos com uma visão global dos negócios e com um forte conhecimento local.


Conte connosco!


Jorge :)


*Este conteúdo está escrito em português de Portugal

Aprenda a aplicar o neuromarketing nas suas estratégias de marketing e crie experiências memoráveis.
Por Sr. Lda 28 de março de 2025
O neuromarketing combina neurociência e marketing para compreender como o cérebro humano reage a estímulos de marketing e, assim, criar campanhas mais eficazes.
Personalização do marketing
Por Sr. Lda 23 de dezembro de 2024
Atendimento personalizado, consumidores fiéis! Descubra como estratégias de marketing personalizadas podem aumentar as suas vendas.
Não sabe o que publicar em cada formato? Dicas para as Redes Sociais da sua marca
Por Sr. Lda 19 de dezembro de 2024
Mais do que criar posts, é importante elaborar uma estratégia de conteúdo. Descubra o que publicar em cada formato nas redes sociais da sua marca!
O marketing de precisão utiliza dados e personalização
Por Sr. Lda 19 de dezembro de 2024
Descubra como o marketing de precisão utiliza dados e personalização para criar conexões reais, otimizando resultados e fidelizando clientes.
esg, social, pilar social, parceria de negócios, agência de comunicação
Por Sr. Lda 3 de dezembro de 2024
Entenda porquê levar o ESG em conta na contratação de parceiros de negócios é essencial para a sua estratégia.
Multicanalidade eficaz
Por Sr. Lda 27 de novembro de 2024
Descubra como o marketing multicanal pode aumentar vendas e fidelização, conectando sua marca ao público certo nos canais ideais.
Por Sr. Lda 18 de novembro de 2024
*Escrito em PT-PT
Como uma Consultoria de Comunicação pode impulsionar a sua marca?
Por Sr. Lda 15 de outubro de 2024
A consultoria de comunicação oferece uma análise estratégica e abrangente da comunicação de uma empresa, de forma a criar um plano de ação que impulsione os resultados da marca. Venha saber mais!
Brasil e Portugal: oportunidades de expansão aliadas à comunicação
Por Sr. Lda 24 de setembro de 2024
Por que o Brasil? Oportunidades para as empresas portuguesas. O Brasil, maior mercado da América Latina , possui uma ampla gama de oportunidades para empresas estrangeiras que desejam internacionalizar as suas operações. Setores em crescimento Tecnologia e Inovação: o ecossistema de tech e fintechs no Brasil segue em pleno crescimento. Com mais de 1.5 mil fintechs ativas no país, somado à ascensão dos pagamentos por Pix , o Brasil oferece um cenário propício para empresas portuguesas no ramo de tecnologia expandirem as suas soluções. E-commerce e Varejo Digital: um dos mais promissores do país, o comércio eletrônico rendeu de negócios de R$185 bilhões (US$34,5 bilhões) somente em 2023. Dentre os segmentos com maior destaque, eletrônicos e moda lideram as vendas online. Empresas portuguesas com foco na venda de bens podem aproveitar a crescente demanda, especialmente com a crescente do m-commerce (comércio via mobile). Fontes: Mordor Intelligence, Practical Ecommerce, Finnovating, Helmi Group. O consumidor brasileiro no digital
Manifestos: qual é o seu papel no posicionamento das marcas?
Por Sr. Lda 29 de agosto de 2024
Já parou para pensar por que razão algumas marcas nos tocam de uma forma tão marcante? Isso acontece porque por trás de cada uma delas existe uma história, um propósito e, muitas vezes, um manifesto.
Mais Posts
Share by: